في 11 يونيو/حزيران، أصدرت محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي (CJEU) حكمًا مفاده أن الفتيات والنساء اللاتي يؤمنّ بالقيمة الأساسية للمساواة بين المرأة والرجل أثناء إقامتهن في دولة عضو في الاتحاد الأوروبي يمكن اعتبارهن، في ظل ظروف معينة، منتميات إلى “فئة اجتماعية معينة” بالمعنى المقصود في التوجيه 2011/95. وبالتالي، يمكن منحهن وضع اللاجئات إذا كنّ معرضات لخطر الاضطهاد في بلدهن الأصلي بسبب هويتهن المتعلمة التي تشمل هذا الإيمان بالمساواة. * تمت ترجمة هذا النص تلقائيًا.

في 14 يونيو، تدعوكم مؤسسة BumF e.V. إلى ندوة في برلين. في مواجهة العنصرية المتزايدة والمزيد من عمليات الترحيل والعزلة، سنناقش كيفية اتخاذ موقف عند العمل مع اللاجئين الشباب. في المنتدى وفي ورش العمل المختلفة، نريد أن نفكر في مجالات المشاكل ونعمل على حلها معًا. ستشمل المواضيع الذكرى السنوية الثالثة لقانون تمكين الأطفال والشباب، ووضع الفتيات والأشخاص من الفلينتا* في مراكز الإيواء الجماعي والعمل في العلاقات العامة المراعية للتمييز. * تمت ترجمة هذا النص تلقائيًا.

يوجد حاليًا العديد من المنظمات والموظفين الجدد في المرافق الخاصة بالقصّر غير المصحوبين بذويهم. نقدم الآن مجموعة صغيرة مفتوحة (بحد أقصى 8 أشخاص) للإشراف على الحالات في برلين. يمكن لأي شخص يعمل مع اللاجئين القصر غير المصحوبين بذويهم التسجيل، بغض النظر عن نوع الرعاية التي يقدمونها وبغض النظر عن مؤهلاتهم السابقة. يعمل الإشراف على الحالة على ضمان جودة عمل الفرد، حيث يمكن التفكير في القرارات والنهج والمواقف ومناقشة الحالات الصعبة على وجه الخصوص في إطار من السرية. * تمت ترجمة هذا النص تلقائيًا.